<h5>Instalando WiringMini<font color="#CCCCCC">\</font> <font color="#000000"><a href="http://wiring.org.co/cgi-bin/yabb/YaBB.pl?board=Troubleshooting">Troubleshooting</a></font></h5>
<p>La tarjeta WiringMini fue dise&ntilde;ada como una alternativa para incluir Wiring en producciones de rango peque&ntilde;o o medio de su proyectos o prototipos. Es tan poderosa como la tarjeta I/O Wiring pero de menor tama&ntilde;o, teniendo la capacidad de caber en lugares donde la tarjeta Wiring no pod&iacute;a por ser tan grande. La WiringMini puede tambi&eacute;n ser conectada directamente en una breadboard por flexibilidad y puede ser controlada con o sin las cabezas de los pines soldadas. La tarjeta WiringMini no incluye un conector USB entonces el Wiring USBAdapter fue dise&ntilde;ado tambi&eacute;n. Muchos proyectos no requieren la conecci&oacute;n USB como un componente permanente, solo para programar el hardware Wiring, esto reduce los costos de producci&oacute;n e implementaci&oacute;n.</p>
<p>La tarjeta WiringMini incluye un regulador de poder en ella que convierte el voltaje de entrada en 5 voltios VCC de voltaje regulado (para alimentarse y alimentar a otros componentes en su proyecto) haciendo muy f&aacute;cil alimentarla desde un fuente de poder no regulada o baterias sin ninguna molestia o teniendo que adicionar un circuito regulador de corriente extra.</p>
<h5>Paso 1</h5>
<p><strong>Qu&eacute; se necesita? </strong>La tarjeta WiringMini nueva, un chip Wiring USBAdaptor, un cable USB de impresora gen&eacute;rico para conectar la tarjeta a un computador y un adaptador de corriente externa gen&eacute;rico (optional).</p>
<p><img src="imgs/cableandadapter.gif" alt="USB cable and power adapter" width="475" height="277" /></p>
<h5>Paso 2</h5>
<p>Alimente la WiringMini adecuadamente. La tarjeta WiringMini puede ser alimentada desde un adaptador de corriente externa gen&eacute;rico que provea un voltaje desde 7-15 voltios, 500-1000ma, centro positivo; o puede ser alimentado directamente desde un puerto USB de un computador por medio del USBAdapter usando 5V. La alimentar desde el USB funcionar&aacute; bien para experimentos peque&ntilde;os, pero considere obtener una fuente de energia para conectar varios dispositivos a la tarjeta o servo motores de alta carga. Abajo hay unos diagramas ilustrando diferentes modos de alimentar la tarjeta WiringMini.</p>
<p><strong>Alimentaci&oacute;n desde el Wiring USBAdapter (5 Voltios)</strong>: Note como los +5V desde el USBAdapter va directamente en la l&iacute;nea VCC en la tarjeta WiringMini. Ground (common) va en Ground. Tambi&eacute;n note que las lineas Tx y Rx est&aacute;n conectadas al puerto serial <strong>Serial</strong> con las lineas Rx y Tx de la tarjeta WiringMini respectivamente. </p>
<p><strong>Nota:</strong> Recuerde el puerto usado para cargar programas en el hardware Wiring es llamado <strong>Serial</strong> y esta disponible en los pines 32 y 33. El segundo puerto serial esta disponible en los pines 2 y 3 y es llamado <strong>Serial1</strong>. Serial1 puede ser usado para conectar dispositivos seriales adicionales o incluso un segundo Wiring USBAdapter si es necesario.</p>
<p><img src="imgs/wiringminifromUSB.gif" alt="WiringMini from USB" width="700" height="247" /></p>
<p><strong>Alimentaci&oacute;n desde una fuente de poder externa (7-13 Voltios)</strong>: En este caso la l&iacute;nea VIN es conectada a la l&iacute;nea V+ positiva del adaptador de corriente externa, esto puede hacerse porque la tarjeta WiringMini tiene un regulador de corriente incluido capaz de convertir voltajes m&aacute;s altos en 5 Voltios regulados (VCC). El ground de la alimentaci&oacute;n de corriente externa est&aacute; conectada a la l&iacute;nea GND de WiringMini. Las l&iacute;neas Tx y Rx estan conectadas al puerto serial <strong>Serial</strong> con las lineas Rx y Tx de la tarjeta WiringMini respectivamente.</p>
<p><strong>PRECAUCI&Oacute;N</strong>, NUNCA CONECTE UNA <strong>FUENTE DE CORRIENTE EXTERNA</strong> O <strong>BATERIAS CON VOLTAJES MAYORES A 5 VOLTIOS</strong> DIRECTAMENTE AL VCC, use en cambio VIN. Hacer esto equivocadamente puede da&ntilde;ar su tarjeta permanentemente. Si no est&aacute; seguro acerca de sus conecciones o necesita soporte adicional vaya a la secci&oacute;n de <a href="http://wiring.org.co/cgi-bin/yabb/YaBB.pl">discuciones</a> y pida ayuda.</p>
<p><img src="imgs/wiringminifromEXT.gif" alt="WiringMini from external power" width="700" height="272" /></p>
<h5>Paso 3</h5>
<p>Conecte la tarjeta Wiring USBAdapter al cable USB y luego al PC, el LED verde de encendido en el USBAdapter y en la tarjeta WiringMini se encederan inmediatamente. Ahora est&aacute; listo para continuar. Por defecto un peque&ntilde;o programa que hace parpadear el LED ambar en la tarjeta WiringMini est&aacute; cargado, entonces deber&iacute;a ver el LED ambar parpadear uno segundos despu&eacute;s de alimentar su tarjeta. Ahora es momento de continuar con el proceso de <a href="../installingsoftware/index.html">ajustar el software</a>.</p>
<h5>Acerca del Wiring USBAdapter</h5>
<p>La tarjeta Wiring USBAdapter puede proveer 5 o 3.3 voltios VCC de corriente regulada (para alimentar una WiringMini o otros componentes en su proyecto). El adaptador USB es alimentado solamente desde el bus USB.</p>
<p>Algunos ajustes adicionales incluyendo el Wiring USBAdapter:</p>
<p><strong>Habilitar el reset autom&aacute;tico para la carga de los c&oacute;digos</strong>: Es posible habilitar la caracter&iacute;stica del reset autom&aacute;tico en la WiringMini, entonces no necesita presionar el bot&oacute;n de reset para cargar o re inciar un nuevo programa. solo adicione un condensador de 100nF entre el pin serial DTR en el USBAdapter y el pin RESET en la WiringMini como se muestra en wl diagrama de abajo:</p>
<p><img src="imgs/wiringminiautoreset.gif" width="700" height="283" /></p>
<p><strong>Usando dos tarjetas USBAdapter con la WiringMini (uno en cada puerto serial)</strong>: En este caso uno de los Wiring USBAdapter es usado en Serial y el segundo en el puerto serial Serial1. La tarjeta WiringMini est&aacute; siendo alimentada desde una fuente de poder externa. La se&ntilde;al de ground es compartida por todos los dispotivos.</p>
<p><img src="imgs/USBAdapterdual.gif" alt="USBAdapter dual" width="700" height="459" /></p>
<p><strong>El USBAdapter conectado a la tarjeta I/O Wiring por el puerto serial Serial1</strong>: En este caso un Wiring USBAdapter es usado en Serial1 con la tarjeta I/O Wiring.</p>
<p><img src="imgs/USBAdaptertowiringioboard.gif" width="700" height="458" /></p>
